เอาละสิทีนี้ ทำไมไวยากรณ์ฝรั่งถึงเป็นแบบนี้ ไม่ต้องบ่นนะครับ ของไทยก็มีข้อยกเว้นหลายอย่างเหมือนกันนั่นแหละ
คำนามต่อไปนีมีไม่มีการเปลี่ยนรูป ไม่ว่าจะเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์
โน๊ตช่วยจำ ….. ปลา กวาง และแกะ เป็นเพื่อนกัน ทุกวันพวกมันจะเล่นน้ำกับปลาแซลมอนและปลาเฮอริง
โน๊ตช่วยจำ ….. ปลา กวาง และแกะ เป็นเพื่อนกัน ทุกวันพวกมันจะเล่นน้ำกับปลาแซลมอนและปลาเฮอริง
| เอกพจน์ | คำแปล | พหูพจน์ | คำแปล |
| fish | ปลา | fish | ปลาหลายตัว |
| deer | กวาง | deer | กวางหลายตัว |
| sheep | แกะ | sheep | แกะหลายตัว |
| salmon | ปลาแซลมอน | salmon | ปลาแซลมอนหลายตัว |
| herring | ปลาเฮอริง | herring | ปลาเฮอริงหลายตัว |
อ้าวยุ่งละทีนี้ แล้วจะรู้ได้ไงว่ามันมีกี่ตัว??? ก็สังเกตบริบทของประโยคเอา เช่น
Fish are swimming very fast.
ฟิช อา สวิมมิง เวริ ฟาสท
ปลา หลายตัว กำลังว่าวน้ำ เร็ว มาก
A big fish is eating a worm.
อะ ฟิช อิส อีททิง อะ เวอม
ปลาตัวหนึ่ง กำลัง กิน หนอน
ข้อควรจำ และต้องจำไว้ด้วย
ten fish ปลา สิบ ตัว
ten fishes ปลา สิบ ชนิด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น